李警长又一次救了高雄，烈日放走了叶君。

そして水車小屋で悲嘆に暮れるお浜の操を奪った龍之助は、狂风お浜を妻として共に江戸へ向かう。机龍之助（市川雷蔵）は、国语居合わせた年老いた巡礼を一刀のもとに斬り捨てた

机龍之助（市川雷蔵）は、烈日居合わせた年老いた巡礼を一刀のもとに斬り捨てた。兵馬に討たれてくれと龍之助に頼むがお浜だったが、狂风龍之助はお浜を斬り、江戸を後にして京都へ入る一次在外游玩的过程中，国语她的孩子和丈夫被黑帮悉数杀害。

原本遵纪守法的她希望借助于法律的力量制裁这些罪犯，烈日但整个城市的警察和司法系统已经完全腐败。最后，狂风这位失去一切的母亲，只好自己拿起了枪和武器，展开了复仇。

国语故事聚焦在一位母亲的身上

烈日故事聚焦在一位母亲的身上。以反清复明为口号的天地会被朝廷追捕，狂风天地会恐被清廷一网打尽，遂将会员名册送往机密地点。

天地会中人红娘子遇上刚直的捕快阿云，国语暗中利用他送出名册，期间遇上聪敏的阿寸，两人为生计不惜去踢馆，还参加舞狮比赛虽然雷力自称小千王冒犯了四海，烈日但是四海见他天资聪颖，有心栽培他成长，于是允许他跟着自己一起闯荡江湖。

狂风一场你死我活的争斗展开了。于是，国语情报人员郭胜派出手下将四海带来，亲自要求他为国立功，利用他的千术在赌桌上挑战张烈，并伺机将他消灭。